el-Mîzân Fî Tefsîr''il-Kur''ân Cilt 1

Kitabın Adı: el-Mîzân Tefsiri

Kitabın Orjinal Adı: el-Mîzân Fî Tefsîr''il-Kur''ân

Yazarı: Allame Muhammed Hüseyin Tabatabai   

Konusu: Siyer ve Tarih

Çevirmen: Vahdettin İnce - Salih Uçan

Yayınevi: Kevser Yayınları

Hakkında:

el-Mîzan gibi çok yönlü bir tefsiri okumanın Kur''ân-ı Kerim''in anlaşılması ve tanıtılması açısından kaçınılmaz ve gerekli olduğunu söylemek mümkündür. Bu büyük tefsire her bakımdan farklı bir tefsir diyebiliriz.

Öncelikle Kur’an''ı Kur’an''la tefsir etmek bakımından farklıdır.

İkincisi Kur’an''ı hadisle tefsir etmek bakımından farklıdır.

Üçüncüsü sosyolojik bir tefsir olmak bakımından farklıdır.

Dördüncüsü felsefî bir tefsir olmak bakımından farklıdır.

Beşincisi mukayeseli tefsir olmak bakımından farklıdır.

Altıncısı irfanî bir tefsir olmak bakımından farklıdır.

Murtaza Mutahharî''nin deyimiyle “Ansiklopedik bir tefsir” olan el-Mîzan bu saydığım ve daha saymadığım birçok hususları aynı potada eritip yepyeni değerler üreten bir tefsir olmak bakımından da farklıdır. Bu güne kadar olduğu gibi bundan sonra da tefsirler yazılacaktır. El-Mîzan’ı aşan tefsirler kuşkusuz kaleme alınacaktır. Ama el-Mîzan çığır açıcı bir tefsir olarak daha uzun bir zaman saltanatını sürdürecektir.